Hotels in Loughborough - Hilton East Midlands Airport - Further Information

<body> <h1>Hotel Name</h1> <h2>Hilton East Midlands Airport</h2> <h1>Hotel Address</h1> <p>Junction 24<br/> M1<br/> DE74 2YW<br/> Castle Donington<br/> Leicestershire<br/> United Kingdom</p> <h1>Hotel Description</h1> <p> Just a 5-minute drive from East Midlands Airport, this Hilton hotel features an indoor pool and a gym. The spacious rooms have soundproofed windows, work desks and 32-inch TVs. Living Well Health Club has a sauna, a steam room and a whirlpool spa. Massages and treatments are available at the beauty salon in Hilton East Midlands. Pavilion Restaurant offers an international menu, and children under 10 eat free when dining with an adult. Piano Bar serves light meals and Caffé Cino offers a snack menu. Nottingham and Derby are 12 miles away. Alton Towers theme park is within a 45-minute drive of Hilton East Midlands Airport<br/> <br/> Quest'hotel, situato a cinque minuti in auto dall'aeroporto e a 19 km da Nottingham e Derby, offre un servizio completo, ed Ã¨ una destinazione ideale sia per chi Ã¨ in viaggio d'affari, che per chi intende solo pernottare o esplorare le Midlands. L'area circostante Ã¨ ideale per visitare alcune delle piÃ¹ interessanti attrazioni della Gran Bretagna. In auto, in breve tempo, potrete raggiungere Alton Towers - il parco tematico piÃ¹ rinomato del Regno Unito -, e il circuito di Donington Park, dove si tengono gare nazionali e internazionali tutto l'anno. Nell'hotel, potrete rilassarvi con una nuotata in piscina, o allenarvi in palestra, prima di cenare al ristorante Pavilion. Per finire la giornata in bellezza degustate un drink nel nostro piano bar<br/> Este completo hotel estÃ¡ a 5 minutos en coche del aeropuerto y a 19 km de Nottingham y Derby. Es ideal tanto para estancias de negocios como vacacionales. En las inmediaciones del hotel encontrarÃ¡ numerosos lugares de interés. El Alton Towers, el mejor parque temÃ¡tico del Reino Unido, y el circuito Park Race, que acoge carreras nacionales e internacionales, estÃ¡n a poca distancia en coche. En el hotel podrÃ¡ relajarse mientras se da un baÃ±o en la piscina o hace ejercicio en el gimnasio, antes de comer en el restaurante Pavilion. PodrÃ¡ terminar su dÃa tomando algo en el Piano Bar.<br/> Cet hôtel se trouve à cinq minutes de route de l'aéroport et à 19 km de Nottingham et de Derby. Il est idéal pour les voyageurs d'affaire et de loisir visitant les Midlands. Le parc à thÃ¨me d'Alton Towers et le circuit de course automobile de Donington Park, qui accueille des compétitions nationales et internationales toute l'année sont facilement accessibles en voiture. Vous pourrez vous détendre dans la piscine de l'hôtel ou faire de l'exercice au centre de remise en forme avant de dÃ®ner au restaurant Pavilion. Vous pourrez prendre un dernier verre au piano bar<br/> <br/> <br/> <br/> <br/> </p> <h1>You can book this hotel now by using the link below:</h1> <p>Book now using this link - <a href="https://www.activehotels.com/wl/servlet/booking/roomSelect.do?hotelid=36235&trkref=HIR&subid=Loughborough">Hilton East Midlands Airport Bookings</a></p> </body>