<![CDATA[<body>
<h1>Hotel Name</h1>
<h2>Donington Manor Hotel</h2>
<h1>Hotel Address</h1>
<p>High Street<br/>
<br/>
DE74 2PP<br/>
Castle Donington<br/>
Leicestershire<br/>
United Kingdom</p>
<h1>Hotel Description</h1>
<p>
Ideal for events at Donington Park and East Midlands Airport Park & Fly, this boutique hotel is in the village of Castle Donington, less than 2 miles (3.2 km) from the M1, A50 and A42. The Donington Manor Hotel dates from the 18th century. Yet behind the building's impressive frontage, the team has a very chic, modern attitude towards comfort, relaxation and personalised service. This hotel is one of only 4 hotels in the Finesse Collection. All hotels in the collection are known for their contemporary styling in truly classic surroundings<br/>
Dieses Boutiquehotel im Dorf Castle Donington bietet sich insbesondere für Besucher der Rennstrecke Donington Park sowie bei einer Reise über den Flughafen East Midlands an. Weniger als 3,2 km trennen Sie von den Autobahnen M1, A50 und A42. Die Geschichte des Donington Manor Hotels reicht zurück bis ins 18. Jahrhundert. Hinter der beeindruckenden Fassade erwarten Sie aufmerksame, aufgeschlossene Mitarbeiter, die Ihren Ihren Aufenthalt auf persönliche Weise so angenehm wie möglich gestalten. Das Haus gehört zu den nur 4 Hotels der Finesse Collection, die alle für ihr modernes Interieur in klassischen Gebäuden bekannt sind<br/>
Meta ideale per coloro che devono recarsi al Donington Park o all'East Midlands Airport, questo hotel boutique si trova a Castle Donington, a meno di 3,2 km dalla M1, dalla A50 e dalla A42. Il Donington Manor Hotel occupa un edificio del XVIII secolo dalla facciata imponente e vanta un personale dall'atteggiamento elegante e moderno nei confronti del comfort, del relax e del servizio personalizzato. Questo albergo è uno soli 4 hotel appartenenti alla Finesse Collection, rinomati per il loro design contemporaneo in un ambiente classico<br/>
Con buenas conexiones con el Donington Park y el aeropuerto de East Midlands, este hotel boutique está situado en el pueblo de Castle Donington, a menos de 3,2 km de la M1, la A50 y la A42. El Donington Manor Hotel fue construido en el siglo XVIII y combina a la perfección una impresionante fachada antigua con un atento y moderno personal, que hará lo que esté en su mano para que su estancia sea lo más agradable posible. Este hotel de 4 estrellas forma parte de la cadena Finesse Collection, conocida por sus contemporáneos hoteles, situados en auténticos parajes tradicionales<br/>
Idéalement situé pour rejoindre les événements de Donington Park et l'aéroport d'East Midlands et ses parkings, le Donington Manor Hotel, hôtel intime et luxueux, bénéficie d'une situation centrale dans le village de Castle Donington, à moins de trois kilomètres de la M1, l'A50 et l'A42. Bien que construit au XVIIIe siècle, le Donington Manor Hotel abrite derrière son imposante façade un cadre moderne, chic, confortable et reposant. Vous y trouverez aussi une équipe vous garantissant un service personnalisé. Il s'agit de l'un des quatre hôtels de la Finesse Collection, une sélection exclusive d'hôtels élégants réputés pour leur style contemporain et leur cadre classique authentique<br/>
This beautifully appointed Manor House was constructed in 1794 as a coaching inn on the main route from Nottingham to Ashby. It was originally named The Rawdon Hotel and was conceived and built by the Marquis of Hastings. Now a privately owned hotel, providing a high level of service and intimacy, which is difficult to find in larger hotels, it provides contemporary styling in truly classic surroundings<br/>
<br/>
<br/>
Esta bonita casa fue construida en 1794 como casa de posta en la carretera principal de Nottingham a Ashby. En un principio se llamó The Rawdon Hotel y fue creado y construido por el marqués de Hastings. Actualmente es un hotel de gestión privada que ofrece un excelente servicio y un ambiente Ãntimo que no encontrará en un gran hotel. Presenta un estilo contemporáneo en un entorno clásico<br/>
Ce manoir superbement aménagé a été construit en 1794 comme auberge de relais sur la route principale de Nottingham à Ashby. Cette auberge s'appelait The Rawdon Hotel et fut conçue par le marquis de Hastings. Cet hôtel indépendant offre des services de qualité et une intimité difficiles à trouver dans des hôtels plus grands. Il propose une décoration de style contemporain dans un cadre classique et authentique</p>
<h1>You can book this hotel now by using the link below:</h1>
<p>Book now using this link - <a href="https://www.activehotels.com/wl/servlet/booking/roomSelect.do?hotelid=224942&trkref=HIR&subid=Loughborough">Donington Manor Hotel Bookings</a></p>
</body>]]>