<![CDATA[<body>
<h1>Hotel Name</h1>
<h2>Quorn Country Hotel</h2>
<h1>Hotel Address</h1>
<p>Charnwood House<br/>
66 Leicester Road<br/>
LE12 8BB<br/>
Loughborough<br/>
Leicestershire<br/>
United Kingdom</p>
<h1>Hotel Description</h1>
<p>
This four star award winning hotel, originally known as Charnwood House, dates back to the time of the Doomsday book. Modern demands are met with each bedroom being equipped to the highest standard. The outstanding cuisine, the delightful surroundings and the tranquility of the gardens leading down to the River Soar are appreciated by many of the guests who return time and again for either business or pleasure. For dinner choose from a menu renowned for both its innovative ideas and traditional values served in either the intimate alcoves of the Shires Restaurant or the light and airy atmosphere of the Orangery Restaurant. Both restaurants continue to win accolades including 3 RAC dining awards and 2 AA rosettes for maintaining a consistent reputation for fine cuisine, complimented by our carefully selected wine list. At the end of your day experience the comfort in one of our 30 individually designed and newly refurbished bedrooms. The bespoke furniture and classical decor create an ambience of relaxed elegance<br/>
Die Ursprünge dieses 4-Sterne-Hotels, früher als Charnwood House bekannt, reichen bis zur Zeit des Doomsday Book zurück. Jedes Zimmer erfüllt mit seiner hochwertigen Ausstattung alle modernen Erwartungen. Die hervorragende Küche, die herrliche Umgebung und die Ruhe der zum Fluss Saor führenden Gärten werden von vielen Gästen geschätzt, die immer wieder auf Geschäfts- oder Privatreisen zurückkehren. Das Abendessen können Sie von unserer Karte wählen, die berühmt ist für ihre Neukreationen und ihre traditionellen Gerichte, die sowohl in den intimen Nischen des Shires Restaurants oder in der lichten und luftigen Atmosphäre des Orangery Restaurants serviert werden. Beide Restaurants gewinnen fortwährend Auszeichnungen, inklusive eines 3 rac Dinning Awards und eines 2aa Rosettes für einen konstant guten Ruf für gute Küche, zusammen mit einer sorgfältig ausgewählten Weinkarte. Am Ende des Tages können Sie den Komfort in einem unserer 30 individuell eingerichteten und frisch renovierten Zimmer genießen. Die maßgefertigten Möbel und das klassische Dekor lassen ein Ambiente voller Eleganz und Ruhe entstehen<br/>
Il premiato hotel a 4 stelle, conosciuto originalmente come il Charnwood House, risale al periodo del libro 'Doomsday'. Ogni camera è dotata di servizi del più alto standard per soddisfare le necessità del cliente moderno. L' ottima cucina assieme al piacevole ambiente e alla tranquillità dei giardini che declinano fino ad arrivare al fiume Soar, vengono apprezzati dai clienti che ritornano spesso sia in viaggio di lavoro che di piacere. Il nostro menù, rinomato per le idee innovative ed il valore tradizionale, viene servito sia nelle intime alcove del ristorante Shires che nell'ambiente luminoso e arieggiato del Orangery Restaurant. Tutti e due i ristoranti continuano a vincere riconoscimenti, tra i quali 3 premi di ristorazione RAC e 2 rosette AA per la costanza nel tener alta la reputazione di alta cucina, completata da una lista di vini attentamente selezionata<br/>
Este hotel premiada de 4 estrellas, antes llamado Charnwood House, remonta al siglo xi. Todos los dormitorios están equipados al nivel más alto para satisfacer las exigencias modernas. Cocina excepcional, precioso entorno y jardines tranquilos a orillas del rÃo Soar son apreciados por los muchos huéspedes que vuelven repetidas veces. 30 habitaciones recién reformadas con decoración individual en estilo clásico y un ambiente de elegancia relajada<br/>
Cet hôtel **** avec award, à l'origine connu sous le nom de Charnwood House, remonte à la période du livre de Doomsday. Les exigences modernes sont satisfaites dans chaque chambre à coucher étant équipée au meilleur niveau. Le cuisine exceptionnelle, l'environnement délicieux et la tranquillité des jardins menant vers le bas du fleuve Soar sont appréciés par la plupart des invités qui reviennent maintes et maintes fois pour des affaires ou le plaisir. Pour le dîner faites votre choix d'après un menu renommé pour ses idées innovatrices et valeurs traditionnelles servi dans les alcôves intimes du restaurant de Shires ou l'atmosphère légère et bien aérée du restaurant de l'Orangery. Les deux restaurants continuent à gagner des accolades et 2 rosettes de aa pour maintenir une réputation constante pour son excellente cuisine, complimentée par notre liste soigneusement choisie de vins. À la fin de votre journée faites l'expérience du confort dans un de nos 30 chambres à coucher, individuellement conçues et nouvellement redecorées. Des meubles d'époque et le décor classique créent un ambiance élégamment détendue<br/>
<br/>
<br/>
<br/>
<br/>
</p>
<h1>You can book this hotel now by using the link below:</h1>
<p>Book now using this link - <a href="https://www.activehotels.com/wl/servlet/booking/roomSelect.do?hotelid=123495&trkref=HIR&subid=Loughborough">Quorn Country Hotel Bookings</a></p>
</body>]]>